A continuación y de forma breve, anoto una muy pequeña lista de algunos términos que usualmente se emplean en bibliotecología. Los conceptos que tienen referencia, están basados en información tomada de las fuentes citadas al final de esta página, el resto están definidos con palabras propias de quien escribe.
- Alfabetización informativa: Conjunto de capacidades específicas para detectar necesidad(es) de información, conocer los recursos documentales disponibles en los cuales buscar esa información, saber filtrar datos para encontrar la información, evaluar los resultados de la información obtenidos, los resultados utilizarlos de forma ética y responsable, comunicar efectivamente al compartir esos resultados y gestionar el conocimiento obtenido con esos resultados.
- Biblioteca: Institución que utilizando normas internacionales tanto de catalogación como de clasificación, recibe, procesa, organiza y facilita el acceso a una comunidad de usuarios, a todo tipo de conocimiento almacenado principalmente en libros, mismos que a su vez son preservados en estos recintos.
- Bibliotecario: Persona que tiene a su cargo la colección, cuidado, ordenación, conservación, organización, dirección y funcionamiento de una biblioteca; es decir, aquel que trata con el saber formalizado por la escritura en sus diferentes formas y sustentos, así como la administración de las instituciones, además en la actualidad su función se amplía, convirtiéndose en educador, guía y preceptor de lecturas; por lo cual debe poseer las condiciones de cultura y técnica.(1)
- Competencias informativas: Son las capacidades desarrolladas por el usuario común de los recursos documentales, para localizar en ellos de forma eficaz y eficiente, el conocimiento requerido.
- Conocimiento: Es toda la información que puede ser recibida, asimilada o descubierta por el ser humano. Cuando el conocimiento es descubierto, puede ser a través de la investigación utilizando el método científico o bien de forma fortuita.
- Cooperación bibliotecaria: Trabajo en equipo entre diversas instituciones bibliotecarias para compartir conocimientos, herramientas, normas, recursos documentales, con el fin de lograr una mejor organización en las mismas, uniformar los procesos técnicos de clasificación y catalogación, capacitar y tener personal cualificado en el área de bibliotecología, ahorrar recursos económicos, enriquecer los acervos documentales, proponer nuevos y mejores procesos de trabajo estandarizados; todo lo anterior culmina en beneficio de los usuarios de dichas instituciones, pues se les facilita el acceso al conocimiento.
- Datos: Es la expresión mínima de la información. Al establecerles un orden o agruparse según se requiera, conforman registros de la más diversa índole.
- Ética profesional: Tener conciencia de la responsabilidad en el cumplimiento del desempeño de una profesión (en nuestro caso de Bibliotecología y Gestión del Conocimiento).(2)
- Formación de usuarios: Son las actividades encaminadas a introducir y capacitar al usuario, en el uso y aprovechamiento de los diferentes servicios y recursos documentales con que cuentan las unidades de información (Bibliotecas).
- Gestión de información: Es la capacidad de administrar de la forma correcta, utilizando los medios adecuados, toda aquella información necesaria para la toma de decisiones.(3)(4)
- Gestión del conocimiento: Es todo un proceso sistemático que implica el buscar, seleccionar, organizar y presentar todo aquel conjunto de información, con el fin de mejorar la comprensión del ser humano en una determinada área del conocimiento.(5)
- Gestión: Es el proceso mediante el cual se obtiene, despliega o utiliza una variedad de recursos básicos para apoyar los objetivos de una organización.(6)
- Identidad profesional: Es el sentirse plenamente identificado con el trabajo que se realiza cotidianamente, al compartir los conocimientos sobre el mismo con los compañeros y desempeñarlo con compromiso, dedicación, responsabilidad y con gusto.
- Información: Es el conjunto de datos que a su vez conforma al conocimiento.
- Interdisciplinariedad: Es el conocimiento de un tema o aspecto, relacionado con varias áreas temáticas o disciplinas.
- Multidisciplinariedad: Es el conocimiento de varias áreas temáticas (también llamadas disciplinas).
- Profesional de la información: Persona cuya materia prima de trabajo es la información y el conocimiento en general, contenido en infinidad de medios o recursos documentales. Aunque puede laborar en una biblioteca, su campo de acción puede extenderse al área de las tecnologías de la información, por ser éstas parte de sus herramientas de trabajo.
- Servicio profesional: Es el asumir el compromiso de desarrollar todas las cualidades personales y capacidades intelectuales, para ponerlas al servicio de los demás a través de un trabajo hecho profesionalmente.
- Servicios informativos: Son todos aquellos procesos que implican la administración y organización de la información y por tanto del conocimiento, para generar resultados que satisfagan las necesidades de conocimiento de los usuarios de dichos servicios.
- Unidad de información (o informativa): Realiza las mismas funciones que una biblioteca, pero a diferencia de ella, facilita el acceso a una gran comunidad de usuarios no solo a libros o revistas, sino a todo tipo de conocimiento contenido en una amplia variedad de medios relacionados con las tecnologías de la información (recursos audiovisuales, multimedia, archivos digitales, bases de datos, etc.).
REFERENCIAS.-
1.- Biblioteca Médica Nacional. (2014). Glosario de términos bibliotecológicos y de ciencias de la información. En Infomed. Habana: Cuba. Recuperado de https://www.sld.cu/sitios/bmn/temas.php?idv=3015
2 y 3.- Rodríguez Lozano, V. (1989). Ética, (2a. ed.). Mexico: Editorial Alhambra. (p. 216).
4, 5 y 6.- Fernández Macial, Viviana. (v. 20, n. 4, Julio-Diciembre de 2006). Gestión del conocimiento vs. gestión de la información. En Investigación Bibliotecológica. Ciudad de México : UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información. Recuperado de https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-358X2006000200003